En El año en que nací 11 jóvenes chilenos nacidos durante la dictadura reconstruyen la vida de sus padres a través de fotos, cartas, cintas, ropa usada, historias y recuerdos borrados. ¿Quiénes eran mis padres cuando yo nací? ¿Cómo era Chile en esa época? ¿Cuántas versiones existen sobre lo que pasó cuando yo era tan chico que no tengo recuerdos?

Cada uno de los protagonistas reconstruye escenas del pasado para entender algo del futuro. Como si fueran dobles de riesgo, se ponen la ropa de sus padres para encarnar las escenas más arriesgadas de sus vidas. Alexandra reconstruye las versiones sobre el asesinado de su madre, militante del MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria). Viviana lee el juicio contra su padre, un policía acusado de asesinar a dos militantes del MAPU. Soledad revive las circunstancias en que sus padres se exiliaron en México.

El año en que nací transita las fronteras de la ficción y lo real, el encuentro entre dos generaciones, el cruce entre la historia del país y la historia privada.

El año en que nací está basada en Mi vida después, una obra que cuenta la historia de la generación que nació en la época de la dictadura en la Argentina, escrita y dirigida por Lola Arias.

Creditos

Texto y dirección Lola Arias*
Con Alexandra Benado, Leopoldo Courbis, Pablo Díaz, Ítalo Gallardo, Soledad Gaspar, Alejandro Gómez Sepúlveda, Fernanda González, Viviana Hernández, Ana Laura Racz, Jorge Rivero, Nicole Senerman
Asistente de dirección, investigación y producción Paula Bravo
Dirección audiovisual Nicole Senerman
Música y diseño sonoro Ulises Conti**
Escenografía y Luces Rocío Hernández
Músico en escena Alejandro Gómez Sepúlveda
Edición de sonido y colaboración gráfica Jorge Rivero
Coreografía Soledad Gaspar
Producción en gira Guillermo Prieto
Tour Manager Carolina Roa

* con la colaboración del equipo artístico y los actores.
** con la colaboración de Alejandro Gómez Sepúlveda.

Esta obra fue presentada en
Festival Teatro a Mil, Santiago de Chile.
Festival Próximo Futuro, Fundación Gullbenkian, Lisbon
Teatro Sarmiento, TGSM, Buenos Aires.
TBA Festival, Portland.
On The Boards, Seattle.
Under the Radar, Red Cat, Los Angeles
Festival Sens Interdits, Lyon
Theatre L’ Hippodrome, Douai
Théâtre de l'Agora, Evry.
Akcent Festival, Archa Theater, Prague
Trafo Theater, Budapest.
Under the Radar, NY
Phil Arts, Philadelphia
Museum of Contemporary Art, Chicago
Walker Art Centre, Minneapolis
Theaterformen Festival, Branchweig
Lift Festival, London