{"id":874,"date":"2020-04-26T07:12:50","date_gmt":"2020-04-02T16:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/lolaarias.com\/the-year-i-was-born-2\/"},"modified":"2020-05-02T01:40:34","modified_gmt":"2020-05-02T01:40:34","slug":"melancholy-and-demostrations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/melancholy-and-demostrations\/","title":{"rendered":"MELANCOLIA Y MANIFESTACIONES"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-874","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-performances"],"grid":"{\r\n  \"colCount\": 12,\r\n  \"colGutter\": 1.7,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    0,\r\n    3.3,\r\n    6,\r\n    1.5\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 1.7,\r\n  \"topFrameMargin\": 10.4,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 6,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {}\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_Titulo\\\">MELANCOL\u00edA Y MANIFESTACIONES<\/h1>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 5,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"text-align: center;\\\"><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">2012<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 5,\r\n      \"colspan\": 2,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 5,\r\n      \"relid\": 6\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"stack\",\r\n      \"cont\": [\r\n        {\r\n          \"type\": \"video\",\r\n          \"cont\": \"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/446651432_640.jpg\",\r\n          \"align\": \"middle\",\r\n          \"row\": -1,\r\n          \"col\": 0,\r\n          \"colspan\": 6,\r\n          \"offsetx\": 0,\r\n          \"offsety\": 0,\r\n          \"spaceabove\": 0,\r\n          \"spacebelow\": 0,\r\n          \"yvel\": 1,\r\n          \"push\": 0,\r\n          \"relid\": 305,\r\n          \"iframe\": \"<iframe src=\\\"\/\/player.vimeo.com\/video\/72732223?api=1&title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff\\\" width=\\\"640\\\" height=\\\"360\\\" frameborder=\\\"0\\\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe>\",\r\n          \"url\": \"https:\/\/vimeo.com\/72732223\",\r\n          \"w\": 640,\r\n          \"h\": 360,\r\n          \"ar\": 0.5625\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"elementgrid\",\r\n          \"cont\": \"\",\r\n          \"align\": \"top\",\r\n          \"row\": -1,\r\n          \"col\": 0,\r\n          \"colspan\": 6,\r\n          \"offsetx\": 0,\r\n          \"offsety\": 0,\r\n          \"spaceabove\": 0,\r\n          \"spacebelow\": 0,\r\n          \"yvel\": 1,\r\n          \"push\": 0,\r\n          \"relid\": 500,\r\n          \"config\": {\r\n            \"desktop\": {\r\n              \"colCount\": 1,\r\n              \"colGutter\": 1,\r\n              \"rowGutter\": 0\r\n            },\r\n            \"tablet\": {\r\n              \"colCount\": 1,\r\n              \"colGutter\": 1,\r\n              \"rowGutter\": 0\r\n            },\r\n            \"phone\": {\r\n              \"colCount\": 1,\r\n              \"colGutter\": 1,\r\n              \"rowGutter\": 0\r\n            },\r\n            \"layoutType\": \"top-aligned\",\r\n            \"elements\": [\r\n              {\r\n                \"type\": \"img\",\r\n                \"attid\": 876,\r\n                \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-01.jpg\",\r\n                \"sizes\": {\r\n                  \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-01.jpg\",\r\n                  \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-01-512x341.jpg\",\r\n                  \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-01-265x177.jpg\"\r\n                },\r\n                \"w\": 750,\r\n                \"h\": 500,\r\n                \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n                \"alt\": \"\"\r\n              },\r\n              {\r\n                \"type\": \"img\",\r\n                \"attid\": 877,\r\n                \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-02.jpg\",\r\n                \"sizes\": {\r\n                  \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-02.jpg\",\r\n                  \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-02-512x341.jpg\",\r\n                  \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-02-265x177.jpg\"\r\n                },\r\n                \"w\": 750,\r\n                \"h\": 500,\r\n                \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n                \"alt\": \"\"\r\n              },\r\n              {\r\n                \"type\": \"img\",\r\n                \"attid\": 878,\r\n                \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-03.jpg\",\r\n                \"sizes\": {\r\n                  \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-03.jpg\",\r\n                  \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-03-512x341.jpg\",\r\n                  \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-03-265x177.jpg\"\r\n                },\r\n                \"w\": 750,\r\n                \"h\": 500,\r\n                \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n                \"alt\": \"\"\r\n              },\r\n              {\r\n                \"type\": \"img\",\r\n                \"attid\": 879,\r\n                \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-04.jpg\",\r\n                \"sizes\": {\r\n                  \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-04.jpg\",\r\n                  \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-04-512x341.jpg\",\r\n                  \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-04-265x177.jpg\"\r\n                },\r\n                \"w\": 750,\r\n                \"h\": 500,\r\n                \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n                \"alt\": \"\"\r\n              },\r\n              {\r\n                \"type\": \"img\",\r\n                \"attid\": 880,\r\n                \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-05.jpg\",\r\n                \"sizes\": {\r\n                  \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-05.jpg\",\r\n                  \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-05-512x341.jpg\",\r\n                  \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-05-265x177.jpg\"\r\n                },\r\n                \"w\": 750,\r\n                \"h\": 500,\r\n                \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n                \"alt\": \"\"\r\n              },\r\n              {\r\n                \"type\": \"img\",\r\n                \"attid\": 881,\r\n                \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-06.jpg\",\r\n                \"sizes\": {\r\n                  \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-06.jpg\",\r\n                  \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-06-512x341.jpg\",\r\n                  \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lola-arias-melancolia-y-manifestaciones-06-265x177.jpg\"\r\n                },\r\n                \"w\": 750,\r\n                \"h\": 500,\r\n                \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n                \"alt\": \"\"\r\n              }\r\n            ]\r\n          }\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 6,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 304,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_Texto\\\"><i>\u201cCuando yo nac\u00ed, el ovario de mi madre explot\u00f3 y todo se cubri\u00f3 de sangre: la cama, el piso del hospital, la ropa de las enfermeras. Era 1976 y el pa\u00eds tambi\u00e9n hab\u00eda explotado bajo un golpe militar. Por suerte, mi madre y yo sobrevivimos a la explosi\u00f3n.\u00a0<\/i><i>Pero d\u00edas despu\u00e9s mi madre se puso muy triste. Fue a un m\u00e9dico y le dijeron que esa tristeza se llamaba depresi\u00f3n y que deb\u00eda tomar unas pastillas para curarse. Con los a\u00f1os mi madre empez\u00f3 a vivir entre dos extremos: pasaba meses sin querer salir de casa, casi sin comer ni hablar, y otros meses iba euf\u00f3rica por la ciudad a toda velocidad, hablando de todo lo que nadie se animar\u00eda a decir, como la radio de un pa\u00eds donde no existe la censura.\u201d<\/i><\/p><p class=\\\"_Texto\\\"><i>Melancol\u00eda y Manifestaciones<\/i>\u00a0es un diario sobre la melancol\u00eda de la madre escrito por un testigo muy cercano, su propia hija. Cada cap\u00edtulo va narrando la relaci\u00f3n de la madre con su cama, el perro guardaespaldas, los psicoanalistas extravagantes, las fantas\u00edas de suicidio. A medida que los cap\u00edtulos avanzan, la hija se va llenando de preguntas: \u00bfpor qu\u00e9 mi madre se enferm\u00f3 en 1976: fue mi nacimiento, el golpe militar o una pura casualidad?\u00bfla melancol\u00eda es una enfermedad o una forma de ser? \u00bfsi mi madre solo deja de llorar con el ruido de las manifestaciones, puedo curar a mi madre llevando su cama a Plaza de Mayo?<\/p><p class=\\\"_Texto\\\">En\u00a0<i>Melancol\u00eda y manifestaciones<\/i>\u00a0la hija, un m\u00fasico, una actriz que dobla a la madre real y un grupo de actores de m\u00e1s de 70 a\u00f1os reconstruyen escenas del pasado como\u00a0<i>tableaux vivants<\/i>\u00a0en una peque\u00f1a caja de madera. Las palabras de la hija se van entrecruzando con peque\u00f1os films, cr\u00f3nicas escritas por la madre, canciones, recuerdos, doblajes de entrevistas. Una suerte de libro ilustrado sobre la melancol\u00eda.<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 6,\r\n      \"colspan\": 6,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"hr\",\r\n      \"cont\": \"\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 7,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Creditos<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 3,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 8\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_Texto\\\"><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Texto y direcci\u00f3n<\/span>\u00a0Lola Arias.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Coreograf\u00eda y co-direcci\u00f3n<\/span>\u00a0\u2028Luciana Acu\u00f1a.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Con<\/span>\u00a0Elvira Onetto, Lola Arias, Mario Aitel, Vicente Fiorillo, Ernestina Ruggero, Noelia Sixto.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Dramaturgia y producci\u00f3n<\/span>\u00a0\u2028Sofia Medici.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Colaboraci\u00f3n art\u00edstica<\/span>\u00a0Luz Algranti, Gabriel Zayat.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">M\u00fasica<\/span>\u00a0Ulises Conti.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">M\u00fasica en vivo<\/span>\u00a0Fernando Pereyra \/ Ulises Conti.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Video<\/span>\u00a0Nele Wohlatz.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">T\u00e9cnica y operaci\u00f3n de video<\/span>\u00a0Marcos Medici.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Escenograf\u00eda<\/span>\u00a0Mariana Tirantte.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Vestuario<\/span>\u00a0Sof\u00eda Berhaka.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Dise\u00f1o de Luces<\/span>\u00a0Mat\u00edas Send\u00f3n.<br \/><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Director t\u00e9cnico y adaptaci\u00f3n de luces<\/span>\u00a0Gustavo Kotik.<\/p><p class=\\\"_Texto\\\"><span class=\\\"_Sub_Titulo\\\">Esta obra fue presentada en<\/span><br \/>Wiener Festwochen, Vienna<br \/>HAU Berlin<br \/>International Summer Festival Kampnagel, Hamburg<br \/>Stage Festival, Helsinki<br \/>Culturgest, Lisbon<br \/>ACT, deSingel, Amtwerp<br \/>Zamek, Poznan<br \/>Kioto Experiment Festival, Kioto.<br \/>FIAC, Salvador de Bah\u00eda<br \/>Festival Dos pontos, R\u00edo de Janeiro<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 6,\r\n      \"colspan\": 6,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 3,\r\n      \"relid\": 9,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lolaarias.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}