Lola Arias

es en
Contacto

Lola Arias

Abrir

THAT ENEMY WITHIN

2010

I fought with my twin, that enemy within, ‘til both of us fell by the way (Bob Dylan).

Todos nacemos solos pero los gemelos nacen juntos. Todos nos sentimos únicos pero los gemelos son dobles. Los gemelos una excepción del naturaleza que nos hacen pensar en quienes somos. Cuánto de nuestra identidad está escrita en la sangre? Cuánto está determinado por el ambiente en que fuimos creados? Cuánto es sólo azar?

El trabajo de Lola Arias se desliza entre la frontera entre ficción y realidad. Esther Becker, actriz, y Anna Becker, directora, son hermanas gemelas. Nacieron del mismo óvulo al mismo tempo, fueron criadas juntas, hacen teatro juntas. Toda su vida estuvieron en lados opuestos de un espejo.

Inspirada en la experiencia personal de las gemelas Becker y en estudios científicos con gemelos, la escritora Lola Arias escribió esta obra. Como una canción sin fin, una carta de amor al alter ego, un discurso a dos voces que comparten recuerdos, pensamientos, miedos, ficciones y resultados científicos, este monólogo en stéreo habla sobre como construimos nuestra identidad en el espejo del otro.

  • Texto y dirección: Lola Arias.
  • Con: Anna K. Becker and Esther Becker.
  • Concepto: Becker, Becker, Arias.
  • Musica: Ulises Conti.
  • Set: Dominic Huber, blendwerk.
  • Video: Mikko Gaestel & Stefan Schmied, Expander Film.
  • Colaboración Coreográfica: Tamara Saphir.
  • Producción y Asistencia: Jana Burbach / Rahel Haeseler.
Esta obra fue presentada en:

HAU Berlin
Festival Theaterformen, Branchweig
Kaserne, Bassel
Gessnerallee, Zurich